المعهد الدولي للبيئة والتنمية في الصينية

• 国际环境和发展学会

• "المعهد الدولي للاتصال السمعي- البصري والتنمية الثقافية" في الصينية    国际视听传播与文化发展学会
• "معهد المحيط الهادئ لدراسات التنمية والبيئة والأمن" في الصينية    太平洋发展、环境和安全研究所
• "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    各国议会联盟环境与发展会议
• "المعهد الدولي للتنمية المستدامة" في الصينية    国际可持续发展研究所
• "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالبيئة والتنمية" في الصينية    国际环境和发展研究中心
• "المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية" في الصينية    日内瓦国际关系及发展高等学院
• "معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية" في الصينية    教科文组织-ihe水教育学院
• "مركز التنمية الدولية والبيئة" في الصينية    国际发展和环境中心
• "حافظة مواد المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    研训所妇女参与发展资料集
• "معهد تنمية التعاون الدولي" في الصينية    发展国际合作学社
• "المؤتمر الأقاليمي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المعني بالمرأة والبيئة والصحة" في الصينية    提高妇女地位研训所妇女、环境与健康区域间会议
• "المعهد الدولي لقانون التنمية" في الصينية    国际发展法学会
• "ندوة الصناعة المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    关于环境与发展的工业论坛
• "الندوة الدولية المعنية بالبيئة والتنمية في المناطق الجبلية" في الصينية    山区环境和发展国际讨论会
• "الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية" في الصينية    政府间抗旱和发展管理局
• "المؤتمر الدولي المعني بوضع جدول اعمال تسخير العلم لأغراض البيئة والتنمية" في الصينية    21世纪环境与发展科学议程国际会议
• "معهد الدوحة الدولي للدراسات الأسرية و التنمية" في الصينية    多哈家庭研究和发展国际研究所
• "معهد المرأة للتنمية البديلة" في الصينية    妇女可选发展途径协会
• "معهد التنمية الاجتماعية الدولية" في الصينية    国际社会发展研究所
• "الهدف الدولي للتنمية" في الصينية    国际发展目标
• "دول أعضاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية" في الصينية    伊加特成员国
• "مؤسسة القانون البيئي الدولي والتنمية" في الصينية    国际环境法与发展基金会
• "اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    世界环境与发展委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "المعهد الدولي للبحوث والمشورة المتعلقة بالقصور العقلي" في الصينية    国际智能缺陷咨询研究所
• "المعهد الدولي للبحوث المتعلقة بمحاصيل المناطق المدارية شبه القاحلة" في الصينية    国际半干旱热带作物研究所

• المعهد الدولي للبيئة والتنمية
  国际环境与发展学会
• المعهد الدولي للبيئة والتنمية
  国际环境和发展学会
• المعهد الدولي للبيئة والتنمية
  环境与发展国际协会
• كليتون، المعهد الدولي للبيئة والتنمية
  国际环境和发展学会，Barry Dalal-Clayton博士
• وأقام شراكة أيضا مع المعهد الدولي للبيئة والتنمية لإعداد أداة لوضع خطط محلية لتغير المناخ.
  人居署还与国际环境和发展学会建立伙伴关系，研制关于编写当地气候变化计划的工具。
• ونعرب عن شكرنا كذلك إلى القطاع الخاص والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية، ولا سيما المعهد الدولي للبيئة والتنمية والجهات المعنية الأخرى.
  我们还表示感谢私营部门、民间社会、非政府组织，特别是国际环境和发展学会以及其他利益攸关方。
• (12) جزء كبير من هذا الفصل مأخوذ عن تقرير المعهد الدولي للبيئة والتنمية الصادر في عام 2003 بعنوان " Legal Issues in Corporate Citizenship " (قضايا قانونية في مواطنة الشركات).
  12 本章主要来自国际环境和发展研究所有关 " 公司公民的法律问题 " 的报告，2003年。
• الحكومات المحلية من أجل الاستدامة لإعداد أداة بناء قدرات بشأن المدن وتمويل الكربون، ومع المعهد الدولي للبيئة والتنمية لإعداد أداة بشأن تطوير خطط محلية معنية بتغير المناخ.
  人居署还与地方政府可持续发展协会联合制定了城市和碳融资问题能力建设工具，并与环境与发展国际研究所联合制定了编写地方气候变化计划的工具。
• وما فتئت المنظمات المحلية غير الحكومية تعمل بنشاط من أجل تنفيذ الاستراتيجية وتعتبر من الأعضاء الفاعلين في لجنة توجيهية لأصحاب المصلحة المتعددين، في الوقت الذي يتولى فيه المعهد الدولي للبيئة والتنمية رصد العملية برمتها.
  当地非政府组织积极参与了执行该项战略，也是多利益攸关者指导委员会的热心成员，与此同时，国际环境与发展研究所监测了整个进程。
• ومن أجل اختبار وتجريب أنواع نمطية حقيقية لرصد البرنامج بدأ برنامج بناء القدرات للقرن ٢١ باﻻشتراك مع المعهد الدولي للبيئة والتنمية في تنفيذ مبادرة التعلم البرنامجي في غامبيا والفلبين.
  为了试验和开拓真正思考型方案监测, " 21世纪能力 " 跟国际环境与发展研究所建立伙伴关系,在冈比亚和菲律宾开展方案学习倡议。